Prevod od "jsou jediným" do Srpski

Prevodi:

su jedini

Kako koristiti "jsou jediným" u rečenicama:

A tyto ručně psané poznámky jsou jediným záznamem událostí?
Te rukom pisane beleške su jedini zapis dogaðaja?
To a moje intervence jsou jediným důvodem, že ještě nejsi bez práce.
To i moja intervencija su jedini razlozi zašto još uvek imaš ovaj posao.
Ty dívky jsou jediným pojítkem mezi dvěma vraždami.
Devojèice su jedina veza izmeðu identiènih ubistava.
Jsou jediným spojením na to děvče.
Oni su nam jedina veza sa devojèicom.
Tato pravidla platí z dobrého důvodu a jsou jediným důvodem, proč jsme přežili tak dlouho.
Pravila s razlogom postoje. Jedini su razlog što smo ovoliko preživjeli
Ale u jiných článků, jsou jediným dostupným zdrojem poznámky poskytnuté reportérem.
Ali za druge èlanke, jedini izvorni materijal koji je dostupan su beleške koje je reporter sam obezbedio.
Byla doba, kdy Denobulané věřili, že jsou jediným inteligentním druhem v galaxii.
To je jednostavna logika. Denobulanci su nekada mislili da su jedina inteligentna vrsta u galaktici.
Tyto zaplavené šachty jsou jediným zdrojem sladké vody v oblasti.
Ovi potopljeni otvori su jedini otvoreni izvor slatke vode u regionu.
Podrobnosti stále zjišťujeme, ale vypadá to na další anomálii, jejíž tajemství a původ jsou jediným účelem tohoto shromáždění.
èini se da je to još jedna anomalija èije izvor i porijeklo ostaje jedina svrha ovog odbora.
Ať už vznikli jakkoliv, jsou jediným střípkem štěstí, který máme.
Kako god da su nastali, oni su možda jedina dobra stvar koja nam se desila.
Jsou jediným přírodním výtvorem, který se neustále snaží přiblížit obloze.
Ono je jedini prirodni element u neprestanom kretanju prema nebu.
Děti jsou jediným rodinným majetkem, neboť každý pár rukou je v tomto systému dobrý.
Deca su jedina porodièna imovina tako dugo dok svaki dodatni par ruku daje neophodan doprinos svom postojanju.
Obelisky jako monolitní, žulové věže, které jsou jediným pevným kusem krystalu, a sami byly vyřezány do specifických velikostí a vyladěny jako ladička.
Obelisci kao monolitni, granitni tornjevi, koji su komad èvrstog kristala, i sami obelisci su rezani po posebnim merama i štimovani kao zvuèna viljuška.
Jsou jediným typem ventilační šachty, do které se plně vzrostlý muž vejde, takže se hodí jako vertikální průchod do dalšího patra.
To su jedine vrste ventilacijskih otvora, u koje paše odrasli èovjek, tako da mogu poslužiti kao vertikalni prolaz, do slijedeæeg kata iznad.
Ve vyhřátém stanu jsou jediným tématem hovoru vlci.
U toplom šatoru su jedino vukovi tema razgovora.
Tyto rozlehlé a neprozkoumané lesy jsou jediným místem na Zemi... kde může bez povšimnutí žít celá společnost.
Ove nepregledne, neistražene šume su jedina mjesta na Zemlji gdje èitave zajednice mogu da postoje neprimeæene.
Trasy, kudy ty dívky jely, když je unesl, jsou jediným vzájemným pojítkem.
Sve dolazi sa iskustvom, prvi je put uvijek nered. Ovi vektori su ravni, on je veæ sad dobar u tomu. Radio je to i ranije.
Tyto dopisy jsou jediným způsobem, jak vám sdělit, že vás tolik miluji.
Ova pisma su jedini naèin prenošenja moje ljubavi prema vama.
Naše zásady jsou jediným mezníkem mezi pořádkem a chaosem.
Naši principi su jedina linija izmeðu reda i haosa.
Jsou jediným důvodem celýho tohohle vztahovýho dramatu.
Ona su jedini razlog drame izmeðu muškarca i žene.
A jsou jediným týmem v oblasti, který může tu záchranu uskutečnit.
Jedini su tim koji može da ga spase.
Bůh Otec, Bůh Syn a Duch svatý jsou jediným Bohem!
Otac, Sin i Sveti Duh, èine Sveto Trojstvo. Odnosno jednog Boga!
Tyto urny jsou jediným zbytkem budapešťského klanu.
Ove urne su sve što je ostalo od Budimpeštanskog klana.
On mi zachránil život se svým úžasným tělem, a on má ty superschopnosti, a ty jsou jediným důvodem, proč tu dnes stojím,
спасио ми је живот с тим невероватним телом, он има те чудесне моћи, а оне су једини разлог што стојим ту данас.
1.5567829608917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?